the.com/sublet

Renting your rental to a stranger, with your name still on the lease and the risk.

means To rent out space you yourself are renting, to someone else, while you remain the one legally answerable to the original landlord.

from Built from 'sub-' (under, beneath) plus 'let' (to rent out, from Old English 'lætan,' to allow or let out), so a sublet is literally a lease operating underneath another lease — your tenancy carrying a second, smaller tenancy inside it.

legal status
usually needs landlord written approval first
liability
original tenant still owes rent if subletter vanishes
origin
popularized by summer students and digital nomads
risk
airbnb-style subletting can get you evicted
the.com · every word