the.com/apartment

A box you rent from someone who owns more boxes than you.

means A self-contained set of rooms you live in within a larger building, rented or owned, separate from your neighbors' sets.

from From French 'appartement,' itself from Italian 'appartamento' — rooms 'separated off' or 'apart' from the rest of a larger house. It traces back to Latin 'separare,' to divide. The irony is baked in: a word meaning 'set apart' now describes living stacked a wall away from dozens of strangers.

name irony
named for separation, now famous for thin shared walls
british vs us
brits say flat, same box, fancier accent
ancient rome
romans lived in insulae, apartment blocks up six stories
square footage
average us apartment shrank even as rents grew
the.com · every word