The metric and the verdict: a "tag" is the price you slap on a ticket, and the "box office" is the sum of every such tag the public actually agreed to honor. Together they form Hollywood's only honest sentence—the studio decides what it's worth, and the crowd, dollar by dollar, decides whether the studio was lying.