the.com/nyckelharpa

a Swedish fiddle that grew a keyboard and never told its violin cousins.

means A traditional Swedish stringed instrument played with a bow, where keys pressed under the strings stop them to change pitch, producing a resonant, droning sound.

from From Swedish, a tidy compound of nyckel ('key') and harpa ('harp' or, more loosely, a stringed instrument) — so literally 'key-harp.' Nyckel descends from the same Germanic root that gives English 'nail' a distant cousinhood and shares kinship with German Schlüssel only by function, not form. Harpa is the broad old Germanic word for plucked or strung things, related to English 'harp.' The instrument itself has been played in Sweden for centuries, with keyed fiddles depicted in medieval church carvings, though the name simply describes what you see: a stringed thing operated by keys.

key-fiddle
Name literally means key-harp in Swedish
medieval roots
Pictured on a church carving from the 1300s
sympathetic strings
Extra strings hum without being touched
keyed not fretted
Wooden keys press tangents against the strings
national pride
Featured on Sweden's old fifty-kronor banknote
the.com · every word