the.com/intimate

A word that means deeply close or quietly announces — context does the heavy lifting.

means Either very personal and closely familiar, or (as a verb) to hint at something indirectly rather than say it outright.

from From Latin intimus, 'innermost' or 'deepest,' the superlative of inter ('within'). The adjective came into English directly carrying that sense of inner closeness. The verb 'intimate' arrived via the Latin verb intimare, 'to put into' or 'announce,' from that same root — the idea being you're pressing something into the innermost part of someone's understanding, gently, rather than stating it plainly.

two pronunciations
adjective ends soft, verb ends hard
etymology
from latin intimus, meaning innermost
legal cousin
intimate also means to formally notify someone
venue marketing
restaurants say intimate when they mean small
the.com · every word