the.com/facilitator

means Someone whose job is to guide a group discussion or process, managing how things happen without necessarily steering what gets decided.

from From Latin 'facilis' meaning 'easy to do,' via French 'faciliter' — to make easy. The '-tor' suffix (Latin agent-noun ending, 'one who does') was bolted on in English to name 'one who makes things easy.' The job title itself is a modern office coinage, emerging as meetings needed someone to smooth the process without owning the outcome.