the.com/davenport

A sofa with an identity crisis: British for desk, American for couch.

means A large upholstered sofa — though in British English it instead means a small writing desk, so the word's meaning depends entirely on which side of the Atlantic you're standing.

from The American 'sofa' sense traces to the Davenport furniture company of Massachusetts, which made and marketed a popular line of couches in the 1800s, and the brand name simply slid into generic use. The unrelated British 'small desk' sense is older and murkier — it's often tied to a possibly apocryphal 18th-century furniture-maker or supplier named Davenport, though no one can pin the story down with certainty. Two very different origins, one surname, one very confused word.

origin split
Named after a 19th-century Massachusetts furniture maker
uk meaning
Small writing desk with a hinged sloped lid
us meaning
Large upholstered sofa, especially in older speech
regional fossil
Midwest grandparents still call every couch a davenport
the.com · every word